本
文
摘
要
《冰雨》是刘德华演唱的一首抒情歌曲,由刘德华、李密作词,潘协庆谱曲,Ricky Ho编曲,收录在刘德华1997年12月24日发行的专辑《爱在刻骨铭心时》中。 《冰雨》是刘德华“爱在刻骨铭心时”五部曲中的一部,该曲与《孤星泪》《男孩女孩》《偷回忆的人》《别说爱情苦》组成一个完成的故事,是刘德华为爱情所创作的一首歌曲,《冰雨》所属专辑《爱在刻骨铭心时》的五首歌曲的MV合成一个故事,填词是刘德华表达个人想法的一个主要途径,他的早期填词作品集中讲爱情,《冰雨》就是其中的代表作。 这是一首带有华仔标签的“刘式情歌”,慢慢地为人传唱,并成为港式情歌的代名词。[5] 《冰雨》是刘德华自己作词的作品中大众传唱度最高的一首歌之一。此时,他的填词风格已经渐渐成型。苦情,深情,直白,词中的故事和画面趋于完整,再也不是当年凌乱的意象拼贴,这首歌也得到了黄沾的表扬。 这首歌词一直有个争议,就是“刽子手”。 刘德华唱歌中“刽”读作kuài。 “刽子手”在大陆的读音是guì zǐ shǒu 。 其实台湾地区的普通话发音,“刽子手”确实读kuài zi shǒu。而当时这张专辑希望在台湾地区大力推行,所以就念成了kuài。 但是有一些网友喜欢咬文嚼字,说这里应该是“侩子手”,是“侩”。侩子手的意思是拉拢买卖,从中获利的商人。而不是古代砍头的“刽子手”。 当时有人觉得刘德华作词很烂,香港著名填词人黄沾之前就说过刘德华不会写词。但黄对于这首《冰雨》的歌词却非常欣赏。