本
文
摘
要
2021年各大榜单之最开始陆续公布啦!关于儿歌方面当然也有!全球106个国家超过400万的孩子选出的他们心目中最喜欢的童谣儿歌前五名!
想不想知道今年最火的童谣是啥呢!热衷于给大家整理各种盘点的小E这就来营业咯!
赶快和孩子一起听听看吧!
01
Incy Wincy Spider
Incy Wincy是小巧可爱的意思,这首歌曲讲述了一只小蜘蛛顺着顺管爬行的故事,爬行地过程中遇到了下雨天,不巧,蜘蛛被雨水冲走了。
小蜘蛛该怎么办呢?它会不会就此放弃呢?最终雨过天晴,小蜘蛛又开始了努力的爬行。
(歌词)
Incy Wincy spider climbing up the water spout
有只蜘蛛在水管上奋力不懈往上爬升
Down came the rain and washed the spider out
谁知雨滴落下,可怜的蜘蛛被冲走了
Out came the sun shine and dried up all the rain
阳光重新洒落,满地雨水也消失的无影无踪
So Incy Wincy spider went up the spout again
然后,蜘蛛又在水管上努力地往上爬呀爬
02
Sleeping Bunnies
这首歌非常的经典,旋律也很好听。前几句听起来比较温和,有点哄睡的意思,但是后几句正相反,曲调活泼了起来。适合边唱边跳,同时还能掌握 hop 跳、stomp 踩,这两个我们常见的动词!
(歌词)
See the little bunnies sleeping till it’s nearly noon
快中午了 小兔子们还在睡
Shall we wake them with a merry tune?
我们要用优美的旋律唤醒他们吗
Theyre so still, are they ill?
他们好安静,生病了吗
No, Wake up, bunnies!
醒醒,小兔子!
Hop little bunnies, hop, hop, hop
小兔子,跳跳跳
Hop little bunnies, hop, hop, hop and stomp!
小兔子,踩踩跳跳
03
Wind the Bobbin Up
《线轴向上风》这首歌乍一看很抽象,其实就是两只手绕起来的一个动作,这首歌曲能教小朋友们琉璃掌握Up、Pull、Clap、Point等词语,还有很多名次的表达。
(歌词)
Wind the bobbin up
风骨架起来
Wind the bobbin up风骨架起来
Pull,Pull,Clap,Clap,Clap(重复2遍)拉,拉,拍,拍,拍
Point to the ceiling指向天花板
Point to the floor指向地板
Point to the window指向窗户
Point to the door指向门
Clap your hands together 1,2,3
现在你拍一、二、三
Put your hands upon your knees
把你的手放在你的膝盖
Wind the bobbin up风骨架起来
Wind the bobbin up
风骨架起来
Pull,Pull,Clap,Clap,Clap(重复2遍)拉,拉,拍,拍,拍
Point to your finger
指向手指
Point to your toes
指向脚趾
Point to your eyes
指向眼睛
And point to your nose
指向鼻子
Clap your hands tougher 1,2,3
现在你拍1、2、3
Put your hands upon your knees
把你的手放在你的膝盖
Wind the bobbin up
风骨架起来
Wind the bobbin up
风骨架起来
Pull,Pull,Clap,Clap,Clap(重复2遍)
拉,拉,拍,拍,拍
04
Head Shoulders Knees & Toes
这首歌叫做《身体部位歌》,充满童趣。歌词能帮小朋友锻炼身体各个部位的英文表达,建议唱歌的时候可以搭配动作,手放在对应的身体部位上,这样培养孩子认识身体部位的同时,还能培养孩子记忆力以及认知能力。
速度不断加快的节奏还能锻炼孩子的反应能力。
(歌词)
head and shoulder knees and toes,knees and toes,knees and toes.
头、肩膀和膝盖和脚趾,膝盖和脚趾
head and shoulder knees and toes,eyes and ears and mouth and nose
头、肩膀和膝盖和脚趾,眼睛耳朵嘴鼻子
head and shoulder knees and toes,
头、肩膀和膝盖和脚趾。
knees and toes,knees and toes.
膝盖和脚趾,膝盖和脚趾。
head and shoulder knees and toes,eyes ears mouth nose;
头、肩膀和膝盖和脚趾,眼睛耳朵嘴和鼻子。
head and shoulder knees and toes,knees and toes,knees and toes;
头、肩膀和膝盖还有脚趾,膝盖和脚趾,膝盖和脚趾;
head and shoulder knees and toes,eyes ears mouth nose;
头、肩膀和膝盖还有脚趾,眼睛耳朵嘴鼻子;
05
Down In The Jungle
这首儿歌非常巧妙,它将森林各种动物的表达、动词洗衣服的表达、各种拟声词结合的很好,它的节奏也很欢快,朗朗上口,来和孩子一起听听看森林里的动物们都是怎么样洗衣服的吧!
听完一定也忘不了Boom Boogie Boom Boogie Boogie-woogie boo这样好玩又有趣的拟声词~
(歌词)
Down in the jungle where nobody goes
在没有人来过的热带丛林深处
Theres a great big gorilla washing his clothes
有一只超大的猩猩 正在洗衣服
With a rub-a-dub here,and a rub-a-dub there,
他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)
Thats the way he washes his clothes.
这就是他洗衣服的方式
Boom Boogie Boom Boogie Boogie-woogie boo(重复3遍)
嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵
Thats the way he washes his clothes!
这就是他洗衣服的方式
Down in the jungle where nobody goes
在没有人来过的热带丛林深处
There’s a great slithery snake washing his clothes
有一只滑溜溜的蛇 正在洗衣服
With a rub-a-dub here and a rub-a-dub there
他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)
That’s the way he washes his clothes
这就是他洗衣服的方式
Boom boogie boom boogie boogie-woogie boo(重复3遍)
嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵
That’s the way he washes his clothes
这就是他洗衣服的方式
Down in the jungle where nobody goes
在没有人来过的热带丛林深处
There’s a great big crocodile washing his clothes
有一只巨大的鳄鱼 正在洗衣服
With a rub-a-dub here and a rub-a-dub there
他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)
That’s the way he washes his clothes
这就是他洗衣服的方式
Boom boogie boom boogie boogie-woogie boo(重复3遍)
嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵
That’s the way he washes his clothes
这就是他洗衣服的方式
Down in the jungle where nobody goes
在没有人来过的热带丛林深处
There’s a great big elephant washing his clothes
有一只巨大的大象 正在洗衣服
With a rub-a-dub here and a rub-a-dub there
他这搓搓,那搓搓(发出咚咚的打节拍的声音)
That’s the way he washes his clothes
这就是他洗衣服的方式
Boom boogie boom boogie boogie-woogie boo(重复3遍)
嘣啵叽嘣啵叽嘣叽呜叽啵
That’s the way he washes his clothes
这就是他洗衣服的方式
你家娃喜欢的童谣出现了吗?
是不是还有很多你喜欢,却没有出现在榜单上的童谣呀?
欢迎在留言板上留下你最喜欢的英文童谣,说不定下次就上榜啦!