本
文
摘
要
根据我了解到的，这首歌主要唱的是《娇红记》，歌词中也有一些娇红记中的部分原文。比如”万事转头空何物似情浓，今夕灯火重重借美酒醉一盅，万千柔情且换你秋水一泓，佳期又误何处问流红，痴儿最怕黄昏疏雨又泣梧桐，不若桃李嫁东风“这是《娇红记》原文中申纯写的一首词。当时王彤的父亲被元帅求亲，逼不得已，只能答应。之后王彤去找申纯时申纯所作的词。
首先，标题中的鸳鸯债是指申纯与王娇之间的爱情。谁欠的呢？是天，是世道欠的。权宁耐，到最后命运一定会让我们在一起的。此时的申纯已经求过亲了，可是因为当朝有规定，内兄弟不可成婚，申纯与王娇为表兄妹，遂罢。回家后，与朋友借酒消愁，忘不掉王娇，就借计又返回王娇家中。后来两人又因为飞红产生了误会，解开后又因为飞红告密，致使被发现，申纯作词《渔家傲》离去。词中就是纸嫁衣三的预告“但愿五湖明月在，权宁耐，终须还了鸳鸯债”。
鸳鸯债 – 纸嫁衣
词：冥凰
曲：汤汤
编曲：汤汤
人间痴情客盼谁来相和
戏里戏外第几折
一见倾心似你我这般如何能舍
王娇与申纯也算是一见钟情，后面歌曲中的男生也说的是两人的经历。由此推断游戏是和戏剧版本有关。
飞红零乱娇娘纠葛心头只为你温热
飞红是王彤的侍女，曾经女主误会申纯和他有关系，最后解除误会。
天造地设终不过是谁重蹈谁覆辙
这句我认为是以上帝视角来预告接下来的事情发展，申纯考取了功名，求亲成功。但从古至今流传下来的爱情故事大多是悲剧收场，他们也不例外，重蹈覆辙，悲剧又来。
万事转头空何物似情浓
今夕灯火重重借美酒醉一盅
万千柔情且换你秋水一泓
佳期又误何处问流红
痴儿最怕黄昏疏雨又泣梧桐
不若桃李嫁东风
这几句是书中的诗句。上文说到申纯求亲不成，回家对着王娇画借酒消愁，有一歌姬丁怜怜，劝申纯再去，但是画却留在了歌姬手里，被元帅的儿子看见了，便要求亲，王娇的父亲在威逼利诱下悔婚，将女儿许配给了元帅的儿子，申纯知晓后，便作下了词。其中流红为“红叶题诗”的故事。此时，王彤知道后，自己唱了许多哀歌，觉得对不起申纯，未曾对申纯一语，于是写下这首词以示决绝。
春去了秋去了佳偶再难得
亭院深沉春无穷那日见你绣女红欲迎还休言其它儿女心事难从容
百转千折情海孽天无从赦
何必凭栏人断肠春宵一刻齐心动千里情丝断不去一纸功名醒春梦
纵欢乐只片刻死生奈若何
由来相思最无用只缘天意太捉弄今生愿结连理枝来生恨不能再
良辰美景几对得得伴枕侧
逢美景几对得得伴枕侧
后面是戏剧里的结尾，二人相约江上，共诉哀情，自觉命运牢笼无法突破，遂柳江葬苦雁。但是书里的结局却是王彤先郁郁而终，留下两首诗赠与申纯，生方接来诗，而讣音随至 。后神思昏迷，不思饮食，日渐尪（wang）羸，竟奄奄不起。
人间痴情客盼谁来相和
戏里戏外第几折
五湖明月古今犹在还照离合
与预告呼应，五湖明月在，未还鸳鸯债，无关离合情。
对于看过娇红记这本书的的人来说这首歌对主角的相遇相爱概括得十分简练，但是对于第一次接触的人来说，会不知所云，并且歌词与游戏没有什么联系。
所以我认为这首主题曲和游戏的关联不大，是给娇红记这部戏曲写的，与游戏有关的目前除了名字，我只看到了游戏名《鸳鸯债》在原文中出现过，而且和原文中的鸳鸯债意义也不一样。
